Middleware that adds Cross-Origin Isolation headers (COOP and COEP) to responses. These headers are required for features like SharedArrayBuffer and high-resolution timers, which are needed by WASM libraries like TursoDb that use OPFS (Origin Private File System).